info@kirimizezhane.ru

Сайт, посвященный жизни и творчеству писателя

Библиография

Произведения

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Стихи для младших братьев и сестер. (Авториз. пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. И.Я. Коновалов и Л.И. Ручьев), Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1956, 43 с.

Песни сердца (Стихи), Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1957, 102 с.

Друзья и подружки (Стихи для детей). Авториз. пер. с адыг. Р. Заславского. (Ил.: И.Я. Коновалов), Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1958, 56 с.

Ребята с нашей улицы (Стихи для детей). Пер. с адыг. Юрия Ефремова. (Ил.: И.Я. Коновалов), Краснодар, Кн. изд-во, 1959. 30 с.

Дети аула (Стихи). Для дошкольного и младш. школьного возраста. (Авториз. пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. И.Я. Коновалов), Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1959, 32 с.

Адыгея моя (Стихи). Пер. с адыг. Ю. Полухина, Москва, Мол. гвардия, 1959, 47 с.

Дед и внуки (Стихи). Для дошкольного и младш. школьного возраста. Пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. И.Я. Коновалов, Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1961, 64 с.

Как Хазрет уходил на скачки (Стихи). Для дошкольного возраста. Пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. Л. Дьяковой, Москва, Детгиз, 1961, 15 с.

Первый цветок (Стихи). Для младш. и сред. школьного возраста. Пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. И. Я. Коновалов, Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1962. 27 с.

Есть у всех свои дела (Стихи). Для дошкольного и младш. школьного возраста. Пер. Р. Заславского. Ил. И. Коновалов, Майкоп, Адыг. кн. изд-во, 1963, 20 с.

Нарисованное письмо (Стихи). Для дошкольного и младш. школьного возраста. Пер. с адыг. В. Заславского. Ил. И.Я. Коновалов, Краснодар, Кн. изд-во, 1963, 24 с.

Ответ (Стихи), Краснодар, Кн. изд-во, 1965, 72 с.

Слепой дождик (Стихи). Для детей. Ил. А.И. Слепушкин, Краснодар, Кн. изд-во, 1967, 15 с.

Как внуки запутали бабушку (Стихи). Для младш. школьного возраста. Пер. с адыг. Р. Заславского. Ил. М. Ребиндер, Москва, Сов. Россия, 1968. 13 с.

Для чего? А для того! - Ярославское кн. изд-во, 1969.

Грива коня. / Из цикла "Аул Шапсуг улыбается". - Ж. "Крокодил", 1973, - № 14.

Хусен Андрухаев (Авториз. пер.), Краснодар, Кн. изд-во, 1974, 112 с.

У адыгов обычай такой (Стихи). Пер. с адыг., Москва, Современник, 1974, 71 с.

Небо над Эльбрусом. / Из цикла "Аул Шапсуг улыбается". - Ж. "Крокодил", - 1974, - № 4.

Герой остался в строю. / О Хусене Андрухаеве. // На линии огня. - Краснодар: кн. изд-во, 1974.

Когда я слышу детский смех. // Литературная Россиия. - 1975, 19 декабря.

Неразлучные друзья (Стихи). Для дошкольного возраста. Пер. с адыг. Р. Заславского. Худож. И. Я. Коновалов, Краснодар, Кн. изд-во, 1976, 31 с.

Чудаки аула Шапсуг. // Литературная Россия. - 1978, 22 декабря.

Аул Шапсуг улыбается. Рассказы. Авториз. пер. с адыг. Л. Плескачевского, Москва, Современник, 1979, 303 с.

Сколько мне сегодня лет? (Стихи). Для мл. шк. возраста. Пер. с адыг. Р. Заславский. Рис. Г. Шуршина, Москва, Дет. лит., 1979, 78 с.

Горсть родной земли. // Литературная Россия, 1979.

Грета. // Литературная Россия. - 1980, 7 марта.

Ты со мной незримо. // Правда. - 1980, 4 апреля.

Друзья (Стихи). Для мл. шк. возраста. Худож. Л. Померанцева, Майкоп, Краснодар. кн. изд-во, Адыг. отд-ние, 1983, 55 с.

Мудрость приходит с годами / Рассказы. // Наш современник. - 1983, № 4.

Свадьба с женихом (Рассказы). Авториз. пер. с адыг. Л. Плескачевского, Москва, Советский писатель, 1984, 335 с.

Короткий разговор (Рассказы). Пер. с адыг. Л.Ю. Плескачевского. Худож. Ф.М. Петуваш, Майкоп, Краснодар. кн. изд-во, Адыг. отд-ние, 1987, 46 с.

Пусть песня будет с тобою (Стихи, поэмы). Сост. и авт. вступ. ст. Хот К., Майкоп, Краснодар. кн. изд-во, Адыг. отд-ние, 1989, 188 с.

Мишкины штанишки (Стихи для детей). Пер. с адыгейск. Риталия Заславского, Майкоп, ОАО "Полиграф-Юг", 2009, 47 с.

"Снится мне война". Избранное. - Майкоп: 2005, 144 с.

В сборниках:

Песня старого ашуга. Молодой чабан. - Случай с дедом. - Для тебя соберу я цветы. - Песня старого ашуга. - В кн.: Звезды над Кубанью. Сборник стихов поэтов Кубани. Краснодар, 1957, с. 58-62.

Я славлю руки человека. - Спор. Помни! Пер. с адыг. Долинского Д. и Скребова Н. - В кн.: Салам. Ростов н/Д, Кн. изд., 1965, с. 158-164.

Похож он на скалу. Пер. с адыг. Д. Долинский. (Стихи о М. Шолохове) - В кн.: М. А. Шолохов. М., «Правда», 1966, с. 96-97.

Мы его аулъчанином первым зовем. Пер. Ю. Полухина. В кн.: Песня, ставшая книгой. М, 1967, с. 62-63.

Поручение. Пер. с адыг. В. Васильева. - В кн.: Стихи о Ленине. М., «Худ. лит.», 1969, с. 367-368.

Шашлык по-адыгейски. Находчивый гость. Последнее желание бабушки. Трость. Незадачливый Пчипадис. Короткий разговор. Все бабушки хотят есть. - В сборнике сатирических рассказов "Поднять на смех", Современник, Москва, 1984, с. 17-18.

 

НА АДЫГЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Стиххэр. Мыекъуапэ, Адыгнациздат, 1945, 36 н.

Тимафэхэр. Мыекъуапэ, Адыгнадиздат, 1951, 77 н.

ТичIыгу. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1953, 64 н.

Жъогъо плъыжь. КIэлэцIыкIумэ апае стиххэр. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1955, 50 н.

Зэныбджэгъу цIыкIухэр. Стихых. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1959, 48 н.

Тэтэжъымрэ кIэлэцIыкIухэмрэ. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1963, 48 н.

Джэуап. Стиххэр, орэдхэр, сатирэмрэ юморымрэ. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1963, 110 н.

Апэрэ къэгъагъ. Мыекъуапэ, Адыгэ тхылъ тедзапI, 1963, 32 н.

О унитIу. Стиххэр. Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзап1эм и Адыгэ отд-ние, 1967, 113.

Сыд пае? КIэлэцIыкIумэ апае стиххэр, Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1968, 32 н.

Стиххэр. Мыекъуапэ, Краснодар тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1969, 373 н.

Андырхъое Хъусен, Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1970, 106 н.

КIэлэцIыкIухэр ерэдж. КIэлэцIыкIухэм шъуафедж. Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1973, 32 н.

Пшъашъэм игупшыс. Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1975, 144 н.

Шапсыгъэхьэблэ къыщыхъугъэхэр. Рассказхэр, хъугъэшIагъэхэр, гъэсэпэтхыдэхэр. Мыекъуапэ, Краснодар, тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1977, 255 н.

Iэмэ яорэд. (Стихэр). - Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапIэм и Адыге отд-ние, 1979.

Шапсыгъэхьаблэхэр жъы хъухэрэп. (Рассказхэр, хъугъэшIaгъэхэр, гъэсэпэтхыдэхэр). - Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1980.

Зэныбджэгъухэр. (Усэх). - Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1983.

Орэдыр о зигъэгъус. (Усэхэр, поэмэхэр). - Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапIэм и Адыгэ отд-ние, 1989.

 

НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

Теперь мы глядим дальше. Стихи пер. Ш. Нимбуев - «Бурят-Монголой унэн» («Бурят-Монгол, правда») 1957, 3 ноября - На бурят.-монгол., яз.

Жаркие объятия. (Стихи. Пер. с рус. А. Ахметов) - «Казак адебиети. (Казах. литература), 1958, 29 авг. - На казах, яз.

Дед и внуки. (Стихи. Ил.: Я. Коновалов) Ереван, Айпетрат, 1962, 45 с. с ил. - На арм. яз.

Первый цветок. / Ереван: Айпетрат. - 1963. - На арм. яз.

Где мои ботинки? (Стихи. Для младш. школьного возраста. Пер. Ж. Алирбеков. Ил. В. Ткаченко) Алма-Ата, Казгослитиздат, 1963, 14 с. с ил. - на Казах, яз.

Всегда в строю. (Стихи). Пер. С. Тельнюк. - «Лiт. Украiна», 1964. 29 сент.

Моя звезда. - Доброй ночи. - Твои глаза. - «Ошхомахо», 1966, № 4, с. 11 на кабард. яз.

У нас есть обычай. - Гамарджоба. (Стихи). - «Ошхомахо», 1968, № 6, с. 38, на кабард. яз.

Ленин (Стихи). Пер. О. Пархоменко. - «Лiт Украiна», 1969, 27 мая, - на укр. яз.

Коста Хетагурову. (Стихи). Пер. А. Гриценко. - «Соц. Осетия», 1971, 5 сент.

Мы - единая семья. (Стихи). Пер.: И. Пучко. «Прапор». 1972, № 12, с. 29. - На укр. яз.

У адыгов есть обычай такой. (Стихи). Пер.: М. Лещенко - «Днiпро», 1972, № 12, с. 105. На укр. яз.

Адыгэ поэтым истиххэр болгарыбзэкIэ. (Жэнэ Къ. истиххэр болгарыбзэкIэ къыдэкIыгъэ) - «Соц. Адыгей», 1972, мартым и 28-рэ. Стихи адыгейского поэта на болгарском языке.

Три истории. // Мудрость стариков. Седьмое небо. Старый Гучипс. // Советская литература. (На английском языке). - 1972, - № 7.

Киримизе Жанэ. / Рассказы. Мудость стариков. Седьмое небо. Старый Гучипс. // Советская литература. - 1972. - № 9. На польском языке.

Такова традиция адыгейцев. (Стихи). Пер. В. Потапов. // Крым. - 1972, - 27 декабря.

Астахова П. Стихи К. Жанэ на польском языке. - «Сов. Кубань», 1976, 23 окт.

У адыгов обычай такой и др. стихотворения. // Советская литература. - 1976, - № 8, - На польском языке.

Кусок хлеба. (Стихи). // Ошхомахо. - 1977, - № 3.

Пока я жив. Поверь мне. (Стихи). Пер. Б. Гургулиа. // Алашара. - 1979, - № 10.

Хлеб. Надежда. Материнская хитрость. (Стихи). Пер. В. Армашан. В. Чуэз. // Апсы капш. - 1979, - 17 марта.

 

Публицистика

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Нерушимая дружба народов СССР. - «Адыг. правда», 1953, 1 мая.

Литературная жизнь Адыгеи. - «Сов. Кубань», 1953, 27 мая.

Ими гордится Родина. (О воинах-адыгейцах, сражавшихся на фронтах Великой Отечественной войны). - «Сов. Кубань», 1953 , 23 февр.

Голос Адыгеи. (О работе Адыгейского радиокомитета), «Адыг. правда», 1962, 28 марта.

Каждый за всех, все за одного. Нравственные принципы строителей коммунизма. - «Адыг. правда», 1962, 14 апреля.

Большой писатель земли Советской. (К 75-летию со дня рождения С. Я. Маршака) - «Адыг. правда», 1962, 4 ноября.

Любовь вечная, безграничная. (О великой любви адыгейского народа к Ленину) - «Сов. Кубань», 1964, 22 апр.

Великое братство. (Братство народов СССР) - «Адыг. правда», 1964, 6 ноября.

Богатство души - самое большое богатство. (Из блокнота поэта) - «Адыг. правда», 1966, 9 янв.

Сказки стали былью. (Адыгея - родина моя) - «Кубань», 1967, № 10, с. 7-8.

Мир - властное требование времени. - «Адыг. правда», 1967, 13 июня.

Его стихи остаются в строю. О творчестве Мурата Паранука. - «Кубань», 1971, № 2, с. 104-107.

Говорит Адыгея. Журнал "Радио" 1972, № 12.

Ясна его дорога. К 50-летию Расула Гамзатова «Адыг. правда», 1973, 8 сент.

Большой писатель адыгов. Люди искусства и литературы (Т. Керашев) - «Сов. Кубань», 1973, 8 дек.

Слово об адыгейском поэте. (С. Яхутлю - 60 лет) - Черномор. здравница», 1974, 18 дек.

Под знаменем интернационализма - «Партийная жизнь», 1974, № 12, с. 60-63.

Народный певец. (К 120-летию со дня рождения адыгейского ашуга Ц. Теучежа) - «Лит. Россия», 1975, № 32, с. 11.

Магистральная тема адыгейской советской литературы. «Кубань», 1977, № 2, с. 126-128.

В единстве наша сила. // Адыгейская правда. - 1982. - 12 февраля.

Научила нас любить народ. // Комсомолец Кубани. - 1982, - 6 марта.

Адыгея родная моя. // Адыгейская правда. - 1982, 30 июля.

 

НА АДЫГЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Народым ыкъо лIэблан (Советскэ Союзым и Героеу, адыгэ поэт ныбжьыкIэу Андрыхъое Хъусен заом зыщыфэхыгъэр илъэси 10 зэрэхъурэм ехьылIагъ). // Соц. Адыгей. - 1951-рэ, шэкIогъм и 13.

ЩыIэкIэм игушIуагъохэр. - «Соц. Адыгей», 1955, июным и 17. Радости жизни.

УсэкIошху. (Адыгэ ашуг цIэрыIоу Теуцожь Цыгъо ехьылIагъ). - «Зэкъошныгъ», 1957, № 7, н, 15.

М.А. Шолоховым тызэрэIукIэгъэр. - «Соц. Адыгей», 1959, март, и 7. Встреча с М.А. Шолоховым.

Вождышхом Iоф зыщишIэщтыгъэ кабинетыр «Соц. Адыгей», 1959, апр. и 22-рэ.

Тиадыгэ литературэкIэ уасэ зиIэ тхылъыкI. Критикэмрэ библиографиемрэ (Iэшъынэм итхылъэу «Баснэхэр» зыфиIорэм ехьылIагъ). // Соц. Адыгей. - 1959-рэ, - Iоныгъом и 2.

Зитхылъхэр шIу алъэгъурэ поэт. Советскэ поэт инэу C.Я. Маршак илъэс 75-рэ зэрэхъурэм ехьылIагъ. // Соц. Адыгей, - 1962-рэ, - шэкIогъум и 2.

Шэн дахэм цIыфыр къегъэкIэракIэ. (Писателым изаметкэхэр) - «Соц. Адыгей», 1962, июным и 30.

Писатель ин (М. М. Пришвин къызыхъугъэр илъэс 90-рэ зэрэхъугъэм ехьылIагъ) - «Соц. Адыгей», 1963, февр. и 3.

ЦIыфым ипIун фэлажьэхэрэр. // Соц. Адыгей. - 1963-рэ, - тыгьэгъазэм и 22-рэ.

Къадыр Iуагъэу ышIыгъэр. // Соц. Адыгей. - 1964-рэ, шэкIогъум и 27-рэ.

Ахэр зыщыдгъэгъупшэхэ хъущтэп. // Соц. Адыгей. - 1966-рэ, - щылэмазэм и 18.

Зэфагъэмрэ шъыпкъагъэмрэ текIощтых. Мамырныгъэм икъэухъумэн ехьылIагъ - «Соц. Адыгей», 1967, июным и 10.

Социализмэм инурэ тыкъегъэнэфы. Поэтым игупшысэхэр. - «Соц. Адыгеи», 1967, окт. и 7.

Краснэ площадыр, Лениным и Мавзолей. (Мы чIыпIэхэр тиадыгэ народ гъогу лъагъохэу зэриIэхэр) - «Соц. Адыгеи», 1968, февр. и 10.

ЕгъашIэми тщыгъупшэщтхэп. ЛIыхъужъыр газетым ыпIугъ. (Андырхъое Хъусенэ газетэу «Соц. Адыгея», зыфиIорэм Iоф зарэщищIагъэм ехьылIагъ) - «Соц. Адыгей», 1973, мартыми и 8.

Маяковскэмрэ адыгэ поэзиемрэ. В. В. Маяковскэр къызыхъугъэр илъэс 80 зэрэхъугъэм ехъылIагъ. - «Соц. Адыгей», 1973, июным и 19.

Мэлахъомрэ орэдымрэ. Писателым иблокнот къыдихыгъ. (Пщынэо Хьагъэуджым ехьылIагъ) - «Соц. Адыгей», 1973, авг. и 18.

Зэошхомрэ адыгэ литературэмрэ. // Соц. Адыгей. - 1975-рэ, - мэзаем и 24-рэ.

ЦIыф жъугъэмэ ятрибун. Неущ радиом и Маф. // Соц. Адыгей. - 1979-рэ, - жъоныгъуакIэм и 6.

Илъэс щэкI шIагъу (Мамырныгъэм готхэм я Апэрэ Всесоюзнэ конференцие зыщыIагъэр илъэс 30 мэхъу). // Соц. Адыгей. - 1979-рэ, - шышъхьаIум и 25-рэ.

Поэтым иусэхэр къыддэпсэух (ТхылъыкIэу Пэрэныкъо Муратэ иеу къыдэкIыгъэм ехьылIагъ). // Соц. Адыгей. - 1979-рэ, - Iоныгъом и 5.

Заом хэлэжьагъэм иписьмэ. // Соц. Адыгей. - 1979-рэ, - Iоныгъом и 21-рэ.

Ным илъэIу. ЩыIэныгъэм къыхэхыгъэ хъугъэ-шIагъ. // Соц. Адыгей. - 1980-рэ, - чъэпыогъум и 21-рэ.

ЛэжьэкIо щытхъум зеIэты. (Шэуджэнхьаблэ щыпсэурэ лэжьакIохэм аIукIагъ). / /Соц. Адыгей. - 1981-рэ, - бэдзэо-гъум и 17.

Зэкъошныгъэр ялъапI. // Соц. Адыгей. - 1982-рэ, - мэзаем и 12.

Щырыхъу ипсынэкIэчъ. (Писателым къеIуатэ). // Соц. Адыгей. - 1983-рэ, - жъоныгъуакIэм и 13. 

 

Переводы. Литературная обработка

Чехов А.П. Каштанка. Пер. К. Жанэ на адыг. яз. Майкоп, Адыг. нациздат, 1947, 38 с.

Чехов А.П. Рассказы. Пер. К. Жанэ, Р. Хачемизов. На адыг. яз. Майкоп, Адыг. нациздат, 1950, 64 с.

Крылов И.А. Басни. На адыг. яз. Пер. К. Жанэ. Майкоп, Адыг. нациздат, 1952, 176 с.

Шомахов А.К. Красный флаг. Пер. с кабардинского А. Гадагатля, К. Жанэ на адыг. яз. Майкоп, Адыг. кн. изд., 1955, 43 с.

Забила Н.Л. Повесть об Октябре. На адыг. яз. Поэма. Пер. К. Жанэ. Майкоп, Адыг. кн. изд., 1956, 24 с.

Орэдхэр. (Песни). / Его песни и русские песни в его переводе. - Майкоп, 1963.

 

Литература о жизни и творчестве К. Жанэ

Баруздин С. Воспитывать нового человека. (О творчестве К. Жанэ) - «Лит. газ.», 1958, 10 дек.

Куклис Г. Долг перед юным читателем (О творчестве К. Жанэ) - «Лит. и жизнь», 1958, 4 июня.

Поликарпов А. Поэзия солнечного братства. (О поэзии К. Жанэ) - «Лит. газ.», 1958, 1 мая.

Духу М. Песни адыгейского поэта К. Жанэ «Сов. Кубань», 1963, 15 ноября.

Жанэ К. (Биограф, справка). В кн.: Писатели Адыгеи, Краснодар - Майкоп, Краснодар, кн. изд., 1965, с. 15-16.

Схаляхо А. А. Киримизе Жанэ - В кн.: Ученые записки. Т. VI. Литература и фольклор. Краснодар, кн. изд., 1968, с. 114-133.

Схаляхо А. Сердце, не знающее покоя. (К 50-летию со дня рождения адыг. поэта К. X. Жанэ) - «Адыг. правда», 1969, 7 марта.

Высокая награда поэту (О награждении К. Жанэ орденом Трудового Красного Знамени) - «Знамя коммунизма», 1971, 13 ноября.

Награды крайкома ВЛКСМ. (Среди награжденных Почетными грамотами крайкома ВЛКСМ - К. X. Жанэ). - «Сов. Кубань», 1972, 31 дек.

О присуждении премий крайкома ВЛКСМ в области литературы и искусства им. Н. Островского за 1974 год. «Комсомолец Кубани», 1974, 29 окт. За сборник стихов Жанэ К. «У адыгов обычай такой» и повесть «Хусен Андрухаев».

Керашев А. Дарю мои песни людям. (О последних книгах К. Жанэ) - «Комс. Кубани», 1974, 22 сент.

Киримизе Жанэ. Пособие альбом по адыг. лит. для учителей и учащихся сред. шк., преподавателей, студентов сред. спец. и высш. учебн. заведений / Чеучев Н.Ш., Шибинская Е.П., Чеучева Т.Д. На адыгейском и русском языках. Майкоп, Адыгейское республиканское книжное издательство. 1995.

Т. Афасижев. Поэт и человек от бога. - «Советская Адыгея», 1999, 4 марта.

В. Нестеренко. Поэт фронтовик. - «Кубань сегодня», 1999, 7 мая.

Нет, не люблю я покоя (к 90-летию со дня рождения К.Жанэ). «Советская Адыгея», 2009, 5 марта.

 

Литература об отдельных изданиях К. Жанэ

«Избранное»

Гадагатль А. «Стихи». (О первом сборнике стихотворений Киримизе Жанэ) - «Соц. Адыгея», 1945, 13 июня.

«Адыгея моя»

Пономарев А. и Яхутль С. Чувствуя время, «Адыг. правда», 1960. 20 янв. «Сов. Кубань», 1960, 3 февр.

«Аул Шапсуг»

Солоненко И. Книга писателя - «Адыг. правда», 1977, 2 дек.

«Дед и внуки»

Островский В. Для самых маленьких. «Комс. Кубани», 1961, 19 авг.

Резникова Н. Хороший подарок малышам. - «Адыг. правда», 1961, 28 мая.

Геллер Э. Тепло, весело... - «Дон», 1962, № 3, с. 180-181 Добычина Е. Детям - яркие книги о современности. - «Кубань», 1963, № 4, с. 56.

«Друзья и подружки»

Левченко Л. Окно в большой мир. «Адыг. правда», 1958, 12 июля.

Белобородова Е. Добрый друг ребят. - «Сов. Кубань», 1959, 10 марта.

Халатов Н. О друзьях - «Лит. и жизнь», 1959, 27 марта.

«Думы девушки»

Хут К. Новые книги. - «Соц. Адыгея», 1975, 17 июля.

«Есть у всех свои дела»

Меретукова К. Улыбка поэта. - «Адыг. правда», 1963, 24 дек.

«Как внуки запутали бабушку»

Сашин Л. Шестнадцатая книжка поэта. - «Адыг. правда», 1968, 25 мая.

«Как Хазрет уходил на скачки»

Резников П. Очень хорошо! (О новой книге К. Жанэ) - «Адыг. правда», 1961, 16 июля.

«Красная звезда»

Схаляхо А. - «Соц. Адыгея», 1956, 7 февр.

«Маленькие друзья»

Схаляхо А. Хороший подарок. - «Соц. Адыгея», 1959, 22 сент.

«Нарисованное письмо»

Марченко Т. Книжка для малышей. - «Сов. Кубань», 1963, 28 сент.

Меретукова К. Улыбка поэта. - «Адыг. правда», 1963, 24 дек. Книга для детей - «Соц. Адыгея», 1963, 20 окт.

«Наши дни»

Костанов Д. «Наши дни», - «Соц. Адыгея», 1952, 14 мая.

«О песнях на слова К. Жанэ»

Духу М. Песни адыгейского поэта. (К. Жанэ) - «Сов. Кубань», 1963, 15 ноября.

История одной песни. (Песня К. Жанэ «Твои глаза») - «Адыг. правда», 1966, 5 июня.

Кошубаев П. Слова песен. - «Соц. Адыгея», 1967, 14 марта.

«Ответ»

Ответ, «Соц. Адыгея», 1963, 22 дек.

Кошубаев П. Ответ поэта. - «Дружба», 1964, № 4, с. 34.

Панеш X. Новый успех. - «Соц. Адыгея», 1964, 15 янв.

Беретарь X. Стихи адыгейского лирика. - «Сов, Кубань», 1965, 28 дек.

Варавва И. Лучистые стихи - «Комс. Кубани», 1965, 2 ноября.

Кондратенко С. От имени современника. - «Адыг. Правда», 1965, 17 ноября.

Леонова О. Адыгея - любовь моя. - «Лит. Россия», 1966, № 8, с. 16.

Немиров Ю. - «Дон», 1966, № 7, с. 172-173.

«Первый цветок»

«Первый цветок» - «Адыг. правда», 1963, 31 марта.

Шаззо К. Новая книга о детях. - «Соц. Адыгея», 1963, 20 окт.

«Песни сердца»

«Песни сердца» - «Сов. Кубань», 1957, 25 авг.

Бесчеревных Б. - «Адыг. правда», 1957, 22 сент.

«Ребята с нашей улицы»

Левченко Л. Окно в большой мир. - «Адыг. правда», 1958, 12 июля.

Белобородова Е. Добрый друг ребят. - «Сов. Кубань», 1959, 10 марта.

«Стихи для младших братьев и сестер»

Бакалдин В. - «Сов. Кубань», 1956, 22 декабря.

Яхутль С. - «Адыг. правда», 1956, 30 сент.

Нефедов В. - «Дружба», 1958, № 8, с. 154-156.

Белобородова Е. Добрый друг ребят. - «Сов. Кубань», 1959, 10 марта.

«Твои глаза»

Панеш X. Мир глазами поэта. - «Адыг. правда», 1968, 28 нояб.

«У адыгов обычай такой»

Керашев. А. Новая книга поэта - «Сов. Кубань», 1974, 26 окт. «Адыг. правда», 1974, 30 мая.

Анисимов А. - «Дон», 1976, № 7, с. 168-169.

«Хусен Андрухаев»

Арский З. - «Адыг. правда», 1974, 15 марта.

Михайлова Л. Книга о герое - «Адыг. правда», 1974, 7 авг.

Саморига В. Сделав шаг вперед. - «Лит. Россия», 1974, № 38, 20 сент., с. 12.

Свистунов И. Хусен Андрухаев - поэт и воин. «Комс. Кубани», 1974, 25 апр.

Сиденко А. Повесть о жизни героя - «Красное знамя», 1974, 31 окт.

Максимов П. - «Дон», 1975, № 2, с. 187-188.

Шемелева Л. Жизнь и подвиг Хусена Андрухаева - «Дружба народов», 1975, № 5, с. 275-276.

«Читайте детям»

Панеш X. Цветы Миумины - «Соц. Адыгея», 1973, 27 окт.

Разное

Видео